If you are new to Latin, in addition to being an interesting, readable story - it's also a very easy text to read in the original. The history of the conquests of Alexander the Great. Is also a primary source, sort of: picking up where Suetonius left off, but mixing in great gobs of fantasy, falsification and forgery not so much a mine, as a minefield of information. (Grammarians, Poets, Rhetoricians, and a few others) are also onsite. Is the primary source for all kinds of information on the first twelve rulers of imperial Rome some of it strange, some of it titillating, almost all of it just plain interesting. The Lives of the Twelve Caesars by Suetonius (The Annals are less well translated, although not badly.) My memory of Tacitus from my school days is of someone fiendishly hard to translate in my old age, I'm glad that the interesting stories of the Year of the Four Emperors and the Batavian Revolt should be readable in English - and good English, too, by an excellent translator. (military history by the man who made it: the Roman conquest of Gaul then the defeat of Pompey as recounted by the victorious general, and the first step to the destruction of republican Rome in each case, with maps of the principal battles).Īnd by others, but traditionally under Caesar's name:Īre also notoriously well written more importantly, they're also very well thought. Other material by Sallust and ps‑Sallust are also available from the page.Ĭomplete Latin texts, English translations Similarly, the war with Jugurtha deals among other things with conducting a foreign war with a polarized citizenry, in which the defeatist half may have been bribed by the enemy to call off the war. The story of Catiline's revolt is interesting to students of Roman history as a dry run for Caesar's revolution but also to modern man, dealing as it does with terrorism, the infiltration of republican government, and preëmptive strikes at them to preserve liberty. Since it has failed to appear courtesy of anyone else, I entered it myself.Īre among the best-written works onsite. In progress, if at a glacial pace: I'm linking each paragraph of the Latin to a photograph of it in the only surviving ancient manuscript, sometimes commented with a rudimentary apparatus: so far, 13 of these 130 paragraphs of the facsimile are online.Ĭomplete Latin text and English translationĪnother work I expected would have been online long before this. Of everything Roman I've ever read, this is my favorite work, and I'm pleased to be able to share it with you. Having done so, he wrote a very accurate and engagingly sober book about it, which is a mine of information for modern archaeologists and historians. Sextus Julius Frontinus was called on to administer the city's water, and methodically set out to discover and put an end to endemic theft of the resource, and prevent it in the future. Here and there, annotated, illustrated with photos of my own, and linked to the Gazetteer, the Atlas, and the best and most stable sites on the Web. You might provide your translation whenever you admire and your placement makes no matter.The complete Latin text as established by Karl Mayhoff in 1897‑1908. This tool is bitter effective and popular among both learners, teachers, scientists and medical workers. Admittedly, the basic for Latin translator comprises definition and grammar dictionaries and a good many theme dictionaries. Our Latin text translator contains all possible grammar forms and meanings of words due to a topic, aim and peculiarity of usage. Gratis English-Latin translator easily provides professional translation of Latin linguistic units into English. When present-day doctors speak their native language on a professional topic, they make use of about 60% of Latin words. Latin faces to be used daily in medicine - reading the names of diseases, anatomical and clinical terms, names of medicinal materials, botanical terms. A great history of European countries has been swept so that the main terminology of many sciences is rest upon Latin words. For the absolute mastery of a profession, men have to be familiar with terminology of their work status. A humanity develops and improves itself throughout life.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |